{"id":45024,"date":"2016-03-09T21:11:41","date_gmt":"2016-03-10T00:11:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/?p=45024"},"modified":"2016-06-17T12:15:55","modified_gmt":"2016-06-17T15:15:55","slug":"a-espiral-de-bukowski-marco-desagua-ep","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/a-espiral-de-bukowski-marco-desagua-ep\/","title":{"rendered":"A ESPIRAL DE BUKOWSKI &#8211; MAR\u00c7O DESAGUA EP"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"45029\" data-permalink=\"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/a-espiral-de-bukowski-marco-desagua-ep\/espiraldebukowski6\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/espiraldebukowski6.jpg?fit=540%2C300\" data-orig-size=\"540,300\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"espiraldebukowski6\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/espiraldebukowski6.jpg?fit=540%2C300\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/espiraldebukowski6.jpg?resize=540%2C300\" width=\"540\" height=\"300\" class=\"alignnone size-full wp-image-45029\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/espiraldebukowski6.jpg?w=540 540w, https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/espiraldebukowski6.jpg?resize=300%2C167 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/p>\n<p>A ideia desse EP \u00e9 interessante. O casal Mariana Cetra e Cesar Zanin flutuam sua criatividade em torno de &#8220;\u00c1guas De Mar\u00e7o&#8221;, o cl\u00e1ssico que Tom Jobim lan\u00e7ado originalmente no compacto simples &#8220;Disco De Bolso, O Tom De Jobim E O Tal De Jo\u00e3o Bosco&#8221;, em 1972 (encartado em &#8220;O Pasquim&#8221;), e, depois, no disco &#8220;Matita Per\u00ea&#8221;, de 1973, uma das m\u00fasicas mais conhecidas e cantadas do mestre.<\/p>\n<p>A vers\u00e3o mais conhecida, por\u00e9m, \u00e9 a com Elis Regina no disco &#8220;Elis &#038; Tom&#8221;, de 1974, com arranjos de Cesar Camargo Mariano.<\/p>\n<p>A Espiral cria quatro m\u00fasicas improvisando em cima do tema central.<\/p>\n<p>Mariana conta a hist\u00f3ria no comunicado oficial \u00e0 imprensa: &#8220;Meu pai me matriculou no CLAM pra aprender piano, com um desejo principal: que eu conseguisse tocar &#8216;\u00c1guas De Mar\u00e7o&#8217;. Eu nunca consegui&#8230; Anos e muitos anos depois, durante uma entrevista pros queridos do Telet\u00edlica, relembrei essa hist\u00f3ria e surgiu a ideia d&#8217;A Espiral gravar &#8216;\u00c1guas De Mar\u00e7o&#8217; em duas vers\u00f5es: uma mais &#8216;fiel&#8217; e outra nos nossos moldes, de improviso livre, de tudo o que passar por nossas cabe\u00e7as e cora\u00e7\u00f5es. E ent\u00e3o, aqui est\u00e1 nosso EP &#8216;Mar\u00e7o Desagua&#8217;. Outra coincid\u00eancia: a entrevista foi pro <em>podcast<\/em> Bar do Z\u00e9; e Z\u00e9 \u00e9 justamente o apelido do meu lindo pai. Este EP dedicamos pra ele&#8221;.<\/p>\n<p>Cesar conta mais: &#8220;A nossa &#8216;\u00c1guas De Mar\u00e7o&#8217; ac\u00fastica foi baseada na vers\u00e3o de Tom Jobim com Elis Regina de 1974; foi gravada do mesmo jeito que nosso primeiro EP, em 2012, isto \u00e9, na cama com um portastudio e instrumentos ac\u00fasticos. Eu toquei viol\u00e3o, pandeirola, ukulele e acordeom; a Mariana cantou e fez o solo de escaleta do interl\u00fadio. \u00c9 poss\u00edvel escutar a lou\u00e7a sendo lavada na cozinha, o ranger do coro do fole, o motor de um ve\u00edculo que passava na rua e a pequena Laura brincando e gritando. Dias depois veio a grava\u00e7\u00e3o de &#8216;Mar\u00e7o Desagua&#8217;, que \u00e9 uma composi\u00e7\u00e3o nossa com elementos esparsos de &#8216;\u00c1guas De Mar\u00e7o&#8217;, segundo nossa filtragem ou divaga\u00e7\u00e3o. A Mariana tocou escaleta, o Casiotone com pedais de efeitos e fez vocaliza\u00e7\u00f5es; a participa\u00e7\u00e3o da pequena Laura no Casiotone foi inusitada mas efetiva, ela estava tocando com muita vontade; eu usei grava\u00e7\u00f5es de campo (inclusive da nossa pr\u00f3pria grava\u00e7\u00e3o ac\u00fastica), manipulei os equipos (s\u00ednteses, processamentos), inseri efeitos no que faz\u00edamos (no momento em que faz\u00edamos) e fiz <em>loops<\/em> em cascata. O pessoal do Telet\u00edlica veio nos filmar e acabaram tocando conosco numa jam depois da sess\u00e3o&#8221;.<\/p>\n<p>A data de grava\u00e7\u00e3o \u00e9 8 de fevereiro de 2016, mas o disco tem data de lan\u00e7amento pra mar\u00e7o, claro, dia 16, via O Bosque \/ Woodland Recordings. Dia 24, no SESC Sorocaba, a dupla se apresenta no evento <a href=\"http:\/\/www.sescsp.org.br\/programacao\/7196_EXPERIMENTASOM\" target=\"_blank\">ExperimentaSom<\/a>, pra divulgar o trabalho.<\/p>\n<p>Ou\u00e7a na \u00edntegra:<br \/>\n<iframe style=\"border: 0; width: 400px; height: 307px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=4259784167\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/artwork=small\/transparent=true\/\" seamless><a href=\"http:\/\/ob-w.bandcamp.com\/album\/mar-o-desagua\">Mar\u00e7o desagua by A Espiral de Bukowski<\/a><\/iframe><\/p>\n<p>Vale ressaltar que A Espiral De Bukowski costuma lan\u00e7ar o \u00e1udio de seus shows como discos, tamb\u00e9m pela seu selo, O Bosque \/ Woodland Recordings. Em janeiro de 2016, j\u00e1 foram tr\u00eas trabalhos publicados: &#8220;Physical Constant Uncertainty, PMC&#8221; (gravado em 16 de outubro de 2015, na Ibrasotope, em S\u00e3o Paulo, e lan\u00e7ado em 4 de janeiro &#8211; <a href=\"https:\/\/ob-w.bandcamp.com\/album\/physical-constant-uncertainty-pmc\" target=\"_blank\">ou\u00e7a aqui<\/a>), &#8220;Antibandeira Stochastic&#8221; (gravado em 2 de novembro de 2015, na Audio Rebel, no Rio de Janeiro, e lan\u00e7ado em 11 de janeiro &#8211; <a href=\"https:\/\/ob-w.bandcamp.com\/album\/antibandeira-stochastic\" target=\"_blank\">ou\u00e7a aqui<\/a>), &#8220;Onstager Reciprocal Relations&#8221; (gravado em 28 de novembro de 2015, no Dissenso Lounge, em S\u00e3o Paulo, e lan\u00e7ado em 18 de janeiro &#8211; <a href=\"https:\/\/ob-w.bandcamp.com\/album\/onstager-reciprocal-relations\" target=\"_blank\">ou\u00e7a aqui<\/a>) e &#8220;The Horizon Problem In Principle&#8221; (gravado em 6 de dezembro de 2015, no Family Mob Est\u00fadio, tamb\u00e9m em S\u00e3o Paulo, e lan\u00e7ado em 25 de janeiro &#8211; <a href=\"https:\/\/ob-w.bandcamp.com\/album\/the-horizon-problem-in-principle\" target=\"_blank\">ou\u00e7a aqui<\/a>).<\/p>\n<p>Destaque tamb\u00e9m pra bela capa, de autoria de Cassius Rocha.<\/p>\n<p>Quando o disco for lan\u00e7ado, acrescento o <em>player<\/em> pra audi\u00e7\u00e3o aqui.<\/p>\n<p>1. Mar\u00e7o Desagua &#8211; pt 1<br \/>\n2. Mar\u00e7o Desagua &#8211; pt 2<br \/>\n3. Mar\u00e7o Desagua &#8211; pt 3<br \/>\n4. Mar\u00e7o Desagua &#8211; pt 4<br \/>\n5. \u00c1guas De Mar\u00e7o<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"45028\" data-permalink=\"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/a-espiral-de-bukowski-marco-desagua-ep\/espiraldebukowski-marcodesaguaep\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/espiraldebukowski-marcodesaguaep.jpg?fit=300%2C300\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"espiraldebukowski-marcodesaguaep\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/espiraldebukowski-marcodesaguaep.jpg?fit=300%2C300\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/espiraldebukowski-marcodesaguaep.jpg?resize=300%2C300\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"alignnone size-full wp-image-45028\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/espiraldebukowski-marcodesaguaep.jpg?w=300 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/espiraldebukowski-marcodesaguaep.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/espiraldebukowski-marcodesaguaep.jpg?resize=83%2C83 83w, https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/espiraldebukowski-marcodesaguaep.jpg?resize=55%2C55 55w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3 class='related_post_title'>Leia mais:<\/h3><ul class='related_post'><li><a href=\"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/a-espiral-de-bukowski-future-great-filter\/\" title=\"A ESPIRAL DE BUKOWSKI &#8211; ERP\u200b-\u200bP300\u200b-\u200bCBP FUTURE GREAT FILTER\">A ESPIRAL DE BUKOWSKI &#8211; ERP\u200b-\u200bP300\u200b-\u200bCBP FUTURE GREAT FILTER<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/a-espiral-de-bukowski-aedb\/\" title=\"A ESPIRAL DE BUKOWSKI &#8211; AEDB\">A ESPIRAL DE BUKOWSKI &#8211; AEDB<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/a-espiral-de-bukowski-quanta-mole-ep\/\" title=\"A ESPIRAL DE BUKOWSKI &#8211; QUANTA MOLE EP\">A ESPIRAL DE BUKOWSKI &#8211; QUANTA MOLE EP<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/a-espiral-de-bukowski-cones-e-globulos-galeiformes-de-frequencia-e-periodos-logaritmicos\/\" title=\"A ESPIRAL DE BUKOWSKI &#8211; CONES E GL\u00d3BULOS GALEIFORMES DE FREQU\u00caNCIA E PER\u00cdODOS LOGAR\u00cdTMICOS\">A ESPIRAL DE BUKOWSKI &#8211; CONES E GL\u00d3BULOS GALEIFORMES DE FREQU\u00caNCIA E PER\u00cdODOS LOGAR\u00cdTMICOS<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/video-a-espiral-de-bukowski-pitagoras-visitam-matusalem-antes-da-gramatica-universal-parte-3\/\" title=\"V\u00cdDEO: A ESPIRAL DE BUKOWSKI &#8211; PITAGORAS VISITAM MATUSALEM ANTES DA GRAMATICA UNIVERSAL &#8211; PARTE 3\">V\u00cdDEO: A ESPIRAL DE BUKOWSKI &#8211; PITAGORAS VISITAM MATUSALEM ANTES DA GRAMATICA UNIVERSAL &#8211; PARTE 3<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A ideia desse EP \u00e9 interessante. O casal Mariana Cetra e Cesar Zanin flutuam sua criatividade em torno de &#8220;\u00c1guas De Mar\u00e7o&#8221;, o cl\u00e1ssico que [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45028,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27],"tags":[1599],"class_list":["post-45024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-disco-novo","tag-espiral-de-bukowski"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/espiraldebukowski-marcodesaguaep.jpg?fit=300%2C300","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pBlnN-bIc","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45024"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45024\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45028"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}