{"id":48755,"date":"2017-05-18T22:47:44","date_gmt":"2017-05-19T01:47:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/?p=48755"},"modified":"2017-08-10T18:27:09","modified_gmt":"2017-08-10T21:27:09","slug":"i-buried-paul-nepantla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/i-buried-paul-nepantla\/","title":{"rendered":"I BURIED PAUL – NEPANTLA"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

“Nepantla” \u00e9 uma palavra da l\u00edngua azteca (n\u00e1uatle) que significa “no meio” ou, como define a “teoria decolonial latinoamericana, o ‘mundo entre mundos'”. Ela foi usada pra expressar uma dualidade observada nos \u00edndios colonizados no M\u00e9xico, ainda n\u00e3o “firmes na f\u00e9 imposta” pelos colonizadores crist\u00e3os: esses \u00edndios continuavam “neutros”, conheciam as palavras pregadas mas insistiam na vida pag\u00e3. Eram os “crist\u00e3os nepantla”.<\/p>\n

A palavra d\u00e1 tamb\u00e9m nome \u00e0 cidade de San Miguel Neplanta, ou Nepantla de Sor Juana In\u00e9s de la Cruz (em homenagem \u00e0 poetisa e dramaturga Juana In\u00e9s de la Cruz, nascida no local, falecida em 1695 e uma das grandes do idioma), que se localiza a pouco menos de cem quil\u00f4metros ao sul da gigante Cidade do M\u00e9xico. Tem apenas dois mil e quinhentos habitantes e fica no miolo (n\u00e3o exato) do pa\u00eds.<\/p>\n

Pra Pedro Oliveira, m\u00fasico brasileiro que mora na Alemanha h\u00e1 anos e assina como I Buried Paul, “Nepantla \u00e9 o estado de permanente inc\u00f4modo gerado pela crescente inseguran\u00e7a pol\u00edtica e social. Em estados de Nepantla, o ‘entremeio’ \u00e9 o fio condutor pra n\u00e3o s\u00f3 tecnologias de a\u00e7\u00e3o pol\u00edtica, mas tamb\u00e9m pra pr\u00e1tica espiritual de resili\u00eancia e restaura\u00e7\u00e3o”.<\/p>\n

“Nepantla”, o quarto disco do I Buried Paul, lan\u00e7ado em 5 de maio de 2017, via Sinewave (baixe aqui<\/a>) \u00e9 tamb\u00e9m um ponto de equil\u00edbrio na obra do autor, uma busca pela equidist\u00e2ncia entre as grava\u00e7\u00f5es de campo apresentadas em “Eutropia” (2013, leia e ou\u00e7a aqui<\/a>) e o enigm\u00e1tico “Abstellkammerlieder” (2015), feito “90% ao viol\u00e3o” (leia a entrevista e ou\u00e7a aqui<\/a>). “Neplanta” tem apenas guitarras e grava\u00e7\u00f5es de campo, mas pode ser descrito basicamente como um disco “de guitarra”.<\/p>\n