{"id":58330,"date":"2022-04-06T22:47:14","date_gmt":"2022-04-07T01:47:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/?p=58330"},"modified":"2022-07-29T20:02:55","modified_gmt":"2022-07-29T23:02:55","slug":"david-shire-a-trilha-apocaliptica-nao-usada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/david-shire-a-trilha-apocaliptica-nao-usada\/","title":{"rendered":"DAVID SHIRE &#8211; A TRILHA APOCAL\u00cdPTICA N\u00c3O USADA"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"58334\" data-permalink=\"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/david-shire-a-trilha-apocaliptica-nao-usada\/apocalypse-shire1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apocalypse-shire1.jpg?fit=540%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"540,300\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"apocalypse-shire1\" data-image-description=\"&lt;p&gt;apocalypse now david shire capa&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apocalypse-shire1.jpg?fit=540%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apocalypse-shire1.jpg?resize=540%2C300\" alt=\"davida-shire-apocalypse-now\" width=\"540\" height=\"300\" class=\"alignnone size-full wp-image-58334\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apocalypse-shire1.jpg?w=540&amp;ssl=1 540w, https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apocalypse-shire1.jpg?resize=300%2C167&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/p>\n<p>Quando as primeiras notas de &#8220;The End&#8221;, do disco de estreia hom\u00f4nimo dos Doors (de 1967), s\u00e3o ouvidas em &#8220;Apocalypse Now&#8221;, de Francis Ford Coppola, a m\u00fasica j\u00e1 havia feito a cabe\u00e7a de muita gente e estava meio esquecida, cortesia da rebeldia calculada do movimento <em>punk<\/em>, que tamb\u00e9m, curiosamente, j\u00e1 havia sido um tanto sepultada ou atualizada em 1979, quando o filme chegou aos cinemas. <\/p>\n<p>Jim Morrison havia morrido em 1971 e a banda j\u00e1 tinha virado um dinossauro extinto no cora\u00e7\u00e3o e mentes da grande maioria dos novos jovens, que depreciavam tudo que vinha dos anos 1960 e da primeira metade dos 1970. A bem da verdade, uma m\u00fasica de mais de dois, tr\u00eas minutos era um supl\u00edcio, algo digno de recep\u00e7\u00e3o de asilo de idosos.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"540\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CIrvSJwwJUE\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Mas quando o filme foi escrito, o roteirista John Milius admitiu que o fez ouvindo apenas Richard Wagner e The Doors, porque pra ele a m\u00fasica dos Doors era &#8220;m\u00fasica de guerra&#8221;, declara\u00e7\u00e3o que horrorizou os integrantes da banda. Morrison ainda estava vivo quando Coppola e Milius planejavam um filme sobre o Vietn\u00e3 &#8211; e a guerra, que s\u00f3 acabou em 1975, ainda rolava l\u00e1 no sudeste asi\u00e1tico, empilhando mortos e enterrando bom senso (meio como toda guerra). Morrison, colega de classe de Coppola, na faculda de de cinema, chegou a dar o aval pro diretor usar a m\u00fasica do grupo como trilha sonora, afinal era um filme sobre a &#8220;loucura da guerra&#8221; e ainda hoje \u00e9 um dos exemplos mais fi\u00e9is do que uma guerra pode fazer com a cachola de qualquer pessoa (n\u00e3o \u00e9 o \u00fanico), sem ser um dramalh\u00e3o moldado pra arrancar l\u00e1grimas.<\/p>\n<p>Ao contr\u00e1rio, &#8220;Apocalypse Now&#8221; \u00e9 um filme desconcertante e inc\u00f4modo. N\u00e3o faz chorar e quando faz rir s\u00e3o sorrisos t\u00edmidos, impedidos pelo desconforto. A loucura \u00e9 tema central nas suas duas horas e meia de dura\u00e7\u00e3o &#8220;comerciais&#8221;, tanto quanto nas muitas vers\u00f5es comemorativas que sa\u00edram depois (o corte original tinha cinco horas e meia), em todos os personagens, em todas as situa\u00e7\u00f5es mostradas. E, embora a cena inicial do bombardeio com napalm n\u00e3o estivesse originalmente nos planos, ela simboliza com precis\u00e3o tudo o que o espectador ver\u00e1 depois: as cores s\u00e3o belas, mas o conte\u00fado \u00e9 nauseante. E &#8220;The End&#8221; (no come\u00e7o) sintetiza uma guerra: pode ser o fim, independente de quando come\u00e7a e quando termina.<\/p>\n<p>O corte original, com as cinco horas e meia, foi totalmente feito em cima da m\u00fasica dos Doors (embora o rock tenha sido usado em outros momentos no filme, incluindo os Rolling Stones, algo que inspirou Stanley Kubrick em seu igualmente desconcertante filme sobre o Vietn\u00e3, &#8220;Nascido Para Matar&#8221; (&#8220;Full Metal Jacket&#8221;), lan\u00e7ado oito anos depois). Um filme de cinco horas e meia com uma s\u00f3 m\u00fasica na cabe\u00e7a. A loucura estava atr\u00e1s das c\u00e2meras tamb\u00e9m!<\/p>\n<p>Mas, como de praxe, foi contratado alguma alma boa pra tentar decifrar em m\u00fasica original o que aquela hist\u00f3ria tentava oferecer aos espectadores. David Shire foi o nome escolhido. Ele j\u00e1 havia trabalhado com Coppola em &#8220;A Conversa\u00e7\u00e3o&#8221;, de 1974, que tamb\u00e9m envolve um paranoico, e comp\u00f4s a trilha do maravilhoso &#8220;Todos Os Homens do Presidente&#8221;, de Alan. J. Pakula, de 1976. N\u00e3o era um nome qualquer.<\/p>\n<p>Entretanto, Shire teve um desentendimento com Coppola e n\u00e3o foi por quest\u00f5es art\u00edsticas, como se ver\u00e1 mais a frente. Shire, apesar do desentendimento, escreveu uma trilha completa pro filme. Ela foi recusada e esquecida. Sua trilha sonora era eletr\u00f4nica, totalmente sintetizada, e inclu\u00eda at\u00e9 mesmo sons de helic\u00f3pteros. Oferecia uma certa tens\u00e3o, mas parecia futurista demais, algo meio &#8220;Aliens&#8221; (for\u00e7ando a barra), meio &#8220;THX 1138&#8221;, um tanto &#8220;1984&#8221; &#8211; j\u00e1 deu pra entender. De certa forma, Coppola queria em &#8220;Apocalypse Now&#8221; uma partitura totalmente tocada em sintetizadores anal\u00f3gicos. Mas o que Shire entregou, independente da qualidade, n\u00e3o era algo que resumisse &#8220;loucura&#8221;, n\u00e3o como os Doors fizeram t\u00e3o bem &#8211; os Doors foram usados e voltaram a ser apreciados pelos novos jovens, que j\u00e1 estavam no p\u00f3s-punk e conseguiam apreciar m\u00fasicas de mais de dois minutos.<\/p>\n<p>S\u00f3 que o problema n\u00e3o foi exatamente art\u00edstico. As filmagens de &#8220;Apocalypse Now&#8221; foram intermin\u00e1veis e Shire precisou arrumar outro trabalho pra pagar as contas de casa. &#8220;Apocalypse Now&#8221; parecia estar parado, ent\u00e3o Shire aceitou uma oferta pra trabalhar na trilha sonora de outros filmes. Isso n\u00e3o caiu bem com Coppola.<\/p>\n<p>&#8220;&#8216;Eu tive que aceitar outro emprego&#8217;, eu disse. Coppola respondeu: &#8216;bem, n\u00e3o posso lidar com isso&#8217;, e fui demitido com um telefonema muito curto&#8221;, explicou Shire.<\/p>\n<p>Shire criou a trilha pra quatro filmes em 1979. Um deles foi simplesmente &#8220;Norma Rae&#8221;, de Martin Ritt. Outro foi &#8220;O Segredo De Uma Promessa&#8221; (&#8220;The Promisse&#8221;), de Gilbert Cates. Aceitar esses trabalhos, pelo visto, foi uma boa escolha de Shire, afinal &#8220;Norma Rae&#8221; lhe deu o \u00fanico Oscar de sua carreira, e &#8220;O Segredo De Uma Promessa&#8221; tamb\u00e9m lhe valeu uma indica\u00e7\u00e3o &#8211; ambos por can\u00e7\u00e3o original.<\/p>\n<p>Mas n\u00e3o foi s\u00f3 o problema da exclusividade do emprego. Shire tamb\u00e9m estava passando, na \u00e9poca, por um div\u00f3rcio com a atriz Talia Shire, irm\u00e3 de Coppola e atriz reconhecida, inclusive com duas indica\u00e7\u00f5es ao Oscar.<\/p>\n<p>O diretor, ent\u00e3o, contratou seu pai, Carmine, que come\u00e7ou do zero na partitura. Shire lembra que ficou arrasado, mas diz que entende o que Coppola estava passando pra fazer o filme.<\/p>\n<p>O pr\u00f3prio Shire afirmou, <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2018\/01\/06\/576054095\/heres-how-the-score-of-apocalypse-now-originally-sounded\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">em mat\u00e9ria recente da NPR<\/a>, que quase esqueceu a trilha que escreveu pro filme. Ele a ouviu novamente pela primeira vez h\u00e1 pouco anos, em 2013, reproduzindo de uma fita que estava acumulando poeira em uma gaveta, segundo Rick Karr, o rep\u00f3rter autor do artigo.<\/p>\n<p>&#8220;Eu ouvi e pensei: &#8216;de onde vieram todas essas coisas?'&#8221;, disse Shire. &#8220;A raz\u00e3o pela qual Francis queria uma partitura totalmente sintetizada em vez de uma orquestra era precisamente porque tinha um pouco de frieza inerente a ela&#8221;, o que faz pleno sentido dentro da l\u00f3gica de &#8220;Apocalypse Now&#8221;. Na trilha de Shire h\u00e1, inclusive, uma vers\u00e3o de &#8220;Cavalgada Das Valqu\u00edrias&#8221;, de Wagner (abaixo, no v\u00eddeo, a vers\u00e3o com a original).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"540\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nZ_zNUmr8fM\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Em 1976, enquanto Coppola se mudou para as Filipinas pra filmar &#8220;Apocalypse&#8221;, Shire come\u00e7ou a esbo\u00e7ar ideias pra trilha no Sound Arts Recording Studio, em Los Angeles. &#8220;Eu esperava que finalmente tivesse \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o uma grande orquestra e um grande est\u00fadio, agora que estava fazendo um filme de Coppola com bom or\u00e7amento, depois de fazer todos esses pequenos programas de TV e apresenta\u00e7\u00f5es com orquestras diminutas&#8221;, Shire gracejou em uma outra entrevista.<\/p>\n<p>Mas Coppola n\u00e3o queria orquestras, queria sintetizadores, embora n\u00e3o s\u00f3 isso: n\u00e3o queria que os sintetizadores simplesmente emulassem cordas, metais e sopros. Coppola queria ouvir instrumentos imagin\u00e1rios com novos tons. O diretor escreveu descri\u00e7\u00f5es grosseiras de sons que queria, como &#8216;celeste com gongo tocando&#8217;, ou um instrumento que ele apelidou de &#8216;scumbone&#8217; &#8211; algo como um trombone enorme e sujo.<\/p>\n<p>Mas embora Shire escrevesse pra sintetizadores h\u00e1 anos, ele nunca aprendera a programar um, muito menos um conjunto inteiro deles. Pra isso, ele recorreu a Dan Wyman, um m\u00fasico ansioso pra mudar a forma como a maioria das pessoas ouvia sintetizadores. O trabalho de Wyman era descobrir como fazer com que os sintetizadores maci\u00e7os gerassem os sons que Shire ouvia em sua cabe\u00e7a.<\/p>\n<p>&#8220;Os sintetizadores eram capazes de muito mais&#8221;, disse Wyman a Karr. &#8220;David sabia disso, Francis Coppola certamente sabia disso. Precis\u00e1vamos, em nossas pr\u00f3prias mentes, provar que o instrumento poderia ser t\u00e3o humano quanto os m\u00fasicos humanos, mas mais maravilhoso&#8221;.<\/p>\n<p>A trajet\u00f3ria das filmagens e do pr\u00f3prio filme foram marcantes, alucinantes, estafantes pra Coppola. Assim, n\u00e3o surpreende que o diretor, assim como o ex-cunhado, tenha esquecido a partitura abandonada. Agora, quase quarenta anos depois, os dois se reconciliaram e a trilha finalmente foi lan\u00e7ada comercialmente, com o t\u00edtulo &#8220;Apocalypse Now &#8211; The Unused Score&#8221;, pelas m\u00e3os da La-La Land Records, com aval da American Zoetrope, produtora de Coppola, em 28 de novembro de 2017. Uma foto no encarte do CD mostra os dois sorrindo, lado a lado, no casamento do filho de Shire, sobrinho de Coppola. O tempo passou, as rusgas ficaram pra tr\u00e1s, e o sucesso de cr\u00edtica que o filme teve, se tornando um dos mais importantes da hist\u00f3ria do cinema, ajudou certamente.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"58333\" data-permalink=\"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/david-shire-a-trilha-apocaliptica-nao-usada\/apocalypse-shire2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apocalypse-shire2.jpg?fit=540%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"540,300\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"apocalypse-shire2\" data-image-description=\"&lt;p&gt;apocalypse now david shire&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apocalypse-shire2.jpg?fit=540%2C300&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apocalypse-shire2.jpg?resize=540%2C300\" alt=\"david-shire-apocalypse-now\" width=\"540\" height=\"300\" class=\"alignnone size-full wp-image-58333\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apocalypse-shire2.jpg?w=540&amp;ssl=1 540w, https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apocalypse-shire2.jpg?resize=300%2C167&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/p>\n<p>01. Into The Jungle<br \/>\n02. Delta<br \/>\n03. Village Assault<br \/>\n04. Hell-icopter<br \/>\n05. Long Travel Dossier<br \/>\n06. Dossier Reading 1<br \/>\n07. Orange Light<br \/>\n08. Tiger Tiger<br \/>\n09. The French Plantation<br \/>\n10. River Encounter<br \/>\n11. The Lure Of Kurtz<br \/>\n12. Ho Fat Bridge<br \/>\n13. Dossier Reading 2<br \/>\n14. Kurtz Calling<br \/>\n15. Ride Of The Valkyries (Piano And Synth Demo)<br \/>\n16. Ride Of The Valkyries (Studio Version)<br \/>\n17. Delta Gongs Test<br \/>\n18. Delta Ostinato Test<br \/>\n19. The French Plantation (No Viola)<br \/>\n20. Kurtz&#8217;s Compound<\/p>\n<p>Ou\u00e7a na \u00edntegra:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"540\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/26WfC00Kz90\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3 class='related_post_title'>Leia mais:<\/h3><ul class='related_post'><li><a href=\"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/the-smiths-as-citacoes-de-morrissey-no-cinema\/\" title=\"THE SMITHS: AS CITA\u00c7\u00d5ES DE MORRISSEY NO CINEMA\">THE SMITHS: AS CITA\u00c7\u00d5ES DE MORRISSEY NO CINEMA<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/revisitando-catherine-spaak-lesercito-del-surf-1964\/\" title=\"REVISITANDO: CATHERINE SPAAK &#8211; L&#8217;ESERCITO DEL SURF (1964)\">REVISITANDO: CATHERINE SPAAK &#8211; L&#8217;ESERCITO DEL SURF (1964)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/meridian-west-a-banda-obscura-sem-disco-e-quase-esquecida\/\" title=\"MERIDIAN WEST &#8211; A BANDA OBSCURA, SEM DISCO E QUASE ESQUECIDA\">MERIDIAN WEST &#8211; A BANDA OBSCURA, SEM DISCO E QUASE ESQUECIDA<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/o-colecionador-sequestros-serial-killers-groupies-e-musica-pop\/\" title=\"O COLECIONADOR: SEQUESTROS, SERIAL KILLERS, GROUPIES E M\u00daSICA POP\">O COLECIONADOR: SEQUESTROS, SERIAL KILLERS, GROUPIES E M\u00daSICA POP<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/revisitando-barbara-dis-quand-reviendras-tu-1962\/\" title=\"REVISITANDO: BARBARA &#8211; DIS, QUAND REVIENDRAS-TU? (1962)\">REVISITANDO: BARBARA &#8211; DIS, QUAND REVIENDRAS-TU? (1962)<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quando as primeiras notas de &#8220;The End&#8221;, do disco de estreia hom\u00f4nimo dos Doors (de 1967), s\u00e3o ouvidas em &#8220;Apocalypse Now&#8221;, de Francis Ford Coppola, [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58334,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2363],"tags":[54,341],"class_list":["post-58330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","tag-cinema","tag-doors"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/apocalypse-shire1.jpg?fit=540%2C300&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pBlnN-faO","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58330"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58338,"href":"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58330\/revisions\/58338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.botequimdeideias.com.br\/flogase\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}