ATUALIZANDO (em 27 de fevereiro de 2012)…
Eis a música na íntegra:
—
Mais uma participação do Belle & Sebastian pro projeto britânico LateNightTales, que chama bandas pra fazer playlists pra ninar e lançam-na em disco.
Como se sabe, um dos pré-requisitos é fazer uma cover que vai ser incluída no disco (que acaba sendo colocado à venda). A cover que o Belle & Sebastian escolheu foi de “Crash”, o maior sucesso da carreira do Primitives (chegou até a entrar no filme “Debi & Lóide – Dois Idiotas em Apuros”, de 1994). A música original foi lançada no disco de estreia dos ingleses, “Lovely”, de 1988 (tenha esse disco, dê um jeito).
Pra ver a lista e comprar o segundo volume do “Late Night Tales” do Belle & Sebastian, é só clicar aqui. Pra ouvir um trecho de dois minutos da cover de “Crash” (a versão completa chega em breve), é no player abaixo:
Deu pra perceber que o Belle & Sebastian deu uma amansada na música. Ficou mais “fofinha”, na tentativa de desacelerar e fazer “algo diferente”, um dos maiores desafios de quem faz coveres (quer dizer, quando a intenção não é prestar uma homenagem…). Compare com a original:
não bastasse as porcarias de disco que lançou, o belle & sebostian decide estragar as músicas dos outros. lixo!
[...] história dessa versão está nessa matéria aqui, que publiquei em fevereiro de [...]